Vídeňské svobodné listy

Stálá mise ČR při OSN + OBSE ve Vídni // FILM: „Válečný zpravodaj“
2025-05-13 18:00 UTC
JAZYK: v originálním znění s anglickými titulky
INFO o akci:
Stálá mise České republiky při OSN, OBSE a dalších mezinárodních organizacích ve Vídni a Stálá mise Ukrajiny ve Vídni si vás dovolují pozvat na promítání dokumentárního filmu „Válečný zpravodaj“.
Za účasti OSCE představitele pro svobodu médií a tvůrců filmu.
Součástí večera bude i možnost napsat dopis ukrajinským politickým vězňům.
MÍSTO konání:
Prostory Stálé mise ČR při OSN a OBSE
Penzinger Str. 11–13
Vídeň XIV:
REGISTRACE:
– přihlásit se je možné na e-mail: radka.vekrbauerova@mzv.gov.cz
DALŠÍ info:
– na webu: www.valecnyzpravodaj.cz/en/
Tento film byl již ve Vídni ke shlédnutí a psali jsme o něm ve VSL č. 9-10 / 2025 – viz ARCHIV – str. 5 „Válečný zpravodaj“ aneb Život za zvuku války.
Tento článek o filmu, ale i další si můžete přečíst v tištěné verzi novin – viz roční předplatné (zasíláme na dodací adresy v Rakousku) NEBO také v elektronické verzi – k zakoupení ZDE.

Foto: ČSFD

SI // Vernisáž výstavy „ŠUP do Trenčína“
2025-05-13 18:30 | Slovenský institut ve Vídni, Wipplingerstraße 24-26, Vídeň I., 1010, Rakousko
Jazyk: neuveden
INFO o akci:
Pozývame vás na výstavu žiakov Školy umeleckého priemyslu Trenčín v rámci projektu „Európske hlavné mesto kultúry 2026“.
Okrem výtvarných prác sa môžete tešiť aj na zaujímavú prezentáciu Trenčína ako „Európskeho hlavného mesta kultúry 2026“.
HUDEBNÍ doprovod:
Veronika Staňková – husle
Jozef Brindzák – klavír

TRVÁNÍ výstavy: do 18. 6. 2025
PŘIHLÁŠENI:
– na mailu: si.vienna@mzv.sk
DALŠÍ info:
– na webu: Slovenský institut ve Vídni
Foto: Slovenský institut ve Vídni

Československý kvíz 2025 / 5
2025-05-13 20:00 | Club Berlin, Gonzagagasse 12, Vídeň I., 1010, Rakousko
JAZYK: česky + slovensky (+ trochu německy)
INFO o akci:
Jak to funguje?
Sejdeme se v hospodě 🙂 vytvoříme družstva a ověříme si své znalosti…
1. z oblasti hudby (Poznáte skladbu? Napište jméno interpreta a název písničky!)
2. ze všech možných dalších oblastí – sport, kultura, historie… někdy je to i o logickém myšlení nebo jazykových znalostech…
DALŠÍ informace:
– na FB – Československý kvíz ve Vídni

Diplomatická akacemie + CZ ZÚ // Panelová diskuze: „70 let od podpisu Vídeňské státní smlouvy – včera – dnes – zítra“
2025-05-14 17:30 | Diplomatische Akademie, Favoritenstrasse 15A, Vídeň IV, 1040, Rakousko
JAZYK: neuveden
INFO o akci:
Velvyslanectví Slovinské republiky, Velvyslanectví České republiky a Slovinské kulturní informační centrum SKICA Vídeň ve spolupráci s Diplomatickou akademií ve Vídni vás srdečně zvou na panelovou diskusi u příležitosti 70. výročí podpisu Státní smlouvy o obnově nezávislého a demokratického Rakouska s názvem „70 let od podpisu Vídeňské státní smlouvy – včera – dnes – zítra“
Vídeňskou státní smlouvou, podepsanou 15. května 1955 v Horním Belvederu, získalo Rakousko po druhé světové válce zpět svou nezávislost a suverenitu. Smlouva má však velký význam i pro sousední státy Rakouska, neboť potvrdila hranice Rakouska s hranicemi z 1. března 1938 a také stanovila práva slovinské a chorvatské menšiny v některých oblastech Rakouska, která má Rakouská republika respektovat.
Jak tato smlouva vznikla? Jaké dopady má smlouva na sousední státy a na rakouské menšiny? Jaká práva byla menšinám uznána a jsou plně zaručena?
Změnil se v průběhu let význam smlouvy?
Na tyto a další otázky se panelisté pokusí odpovědět z teoretičtější perspektivy i s náhledem do praxe.
V předvečer 70. výročí očekáváme vzrušující právní výměnu názorů.
Na závěr vás zveme na malou recepci.
Program:
– Krátká upoutávka na film „Zmizení“ od Andriny Mračnikar
– Přivítání velvyslancem Slovinské republiky, J. E. Aleksanderem Geržinou
– Přivítání velvyslancem České republiky, J. E. Jiřím Šitlerem
Panelová diskuse s
– Dr. Anneliese Rohrer, bývalá novinářka z „Die Presse“
– Velvyslanec MMag. Gregor Schusterschitz, „ BMEIA “ – vedoucí mezinárodního právního úřadu
– Jan Sechter, bývalý velvyslanec České republiky v Rakousku (2013-2017)
– Rudi Vouk, Sdružení korutanských slovinských právníků.
Moderuje:
– Dr. Stefan Vospernik (APA)
MÍSTO konání:
Diplomatické akademie
Favoritenstrasse 15A
Vídeň IV.

REGISTRACE:
Prosíme vás, abyste se zaregistrovali na adrese: Diplomatische Akademie Wien
Foto: Diplomatische Akademie Wien

RSKS // Spievanky: Neformálne stretnutie pri ľudových pesničkách 2025 / 5
2025-05-14 18:00 | Slovenský dom, Marktgasse 3, Vídeň IX., 1090
JAZYK: slovenština
INFO o akci:
Neformálne stretnutie pri ľudových pesničkách.
Máte chuť zaspievať si známe ľudovky? Tak sa pridajte!
Na klavíri sprevádza Zitka Bočincová.
Registrace:
Prosíme záujemcov o podujatie, aby svoju účasť nahlásili mailom na adresu: katarina.maria@yahoo.com
Další INFO:
– na FB: RSKS spolok
– na webu Slovaci.at

ALUMNI-CZ-AUSTRIA // Přednáška velvyslance ČR v Rakousku PhDr. Jiřího Šitlera k 80. výročí ukončení 2. světové války
2025-05-14 19:00 | Velvyslanectví ČR ve Vídni, Penzingerstraße 11-13, Vídeň XIV., 1140, Rakousko
JAZYK: němčina, čeština
INFO o akci:
– od 18:30 vernisáž výstavy o odboji a pronásledování vídeňských Čechů
– od 19 hod přednáška ( v němčině) velvyslance České republiky v Rakousku PhDr. Jiřího Šitlera o odškodnění nuceně nasazených osob

PhDr. Jiří Šitler (* 22. prosince 1964) je český historik, diplomat a vysokoškolský pedagog. Od 15. září 2022 zastává úřad velvyslance České republiky v Rakousku. Svou kariéru na Ministerstvu zahraničních věcí České republiky zahájil v roce 1997. V září 2000 byl jmenován velvyslancem bez portfeje (zvláštní vyslanec pro otázky související s druhou světovou válkou). Z této pozice pak vedl jednání s Německem, Rakouskem a USA o odškodnění za válečné totální nasazení československých občanů a další nacistické válečné zločiny. Kromě pozice hlavního vyjednavače české vlády byl také zástupcem ČR v Mezinárodní komisi pro pojistné nároky z období holokaustu „ICHEIC“ a předsedal Pracovní skupině pro sumarizaci majetkových vyrovnání v rámci Smíšené komise pro zmírňování některých majetkových křivd obětí holokaustu. Před nástupem na pozici velvyslance České republiky v Rakousku zastával úřad velvyslance České republiky v Thajsku, Rumunsku a ve Švédsku.
REGISTRACE:
Zájemce prosíme o přihlašení předem na emailu: alumniczaustria@gmail.com
Další informace:
– na FB ALUMNI-CZ-Austria

KČT // Procházka Lobavou Dechantlacke 2025
2025-05-15 11:00
JAZYK: neuveden
SRAZ:
v 11:00 hod. na autobusové zastávce 92B Rafineriestraße/Biberhaufenweg.
Autobus 92B odjíždí v 10:21 hod. nebo 10:51 hod. ze stanice U2 Donaustadtbrücke, jízda trvá asi 5 minut.
VEDE: Karel Vaneček

ČCV // Koncert: Purple is the Color „Eclectic Band“
2025-05-15 20:30 | PORGY & BESS, Riemergasse 11, Vídeň I., 1010, Austria
JAZYK: angličtina + čeština
INFO o akci:
Série koncertů česko-rakouského jazzového kvarteta Purple is the Colour míří k velkému finále. V květnu se uskuteční předposlední část této jedinečné koncertní série, v níž kapela svým neotřelým zvukem zasahuje přímo do srdce.
Po sedmi letech intenzivní spolupráce si Purple is the Colour vytvořili jasnou hudební vizi. Své kořeny v tradičních prvcích spojují s moderními trendy a do svého zvuku vnášejí vlivy z různých hudebních žánrů.
V prvním setu nás kapela unese do „Musica Ricercata Györgyho Ligetiho“, kterou mistrně adaptoval Štěpán Flagar. Saxofonista přetvořil Ligetiho sólové klavírní dílo pro nástrojové obsazení kapely.
Druhý set se nese ve znamení eklekticismu. Purple is the Colour vytvářejí jazz elegantní a všestranný, s harmonickými melodiemi, vášnivě hravými pasážemi a experimentálními momenty.
Purple is the Color:
Ze čtyř mladých hudebníků se stala zavedená kapela s vlastní hudební vizí, jejíž vývoj ještě zdaleka není u konce. A to i díky tomu, že členové kapely nezávisle na sobě experimentují s jinými směry a podílejí se na dalších projektech, což má poté vliv na hudební směřování Purple is the Color.
Simon Raab, Štěpán Flagar, Martin Kocián a Michał Wierzgoń vzdávají hold nejen tradici žánru, ale zároveň pracují s moderními hudebními směry a nechávají do své tvorby proudit i jiné hudební žánry. Jejich hudba, která se neustále vyvíjí, čerpá z individuálního stylu čtyř hudebníků. Jazz, který tento kvartet představuje, má výrazně elegantní nádech a odkazuje na mnoho jiných stylů.
HUDEBNÍCI:
– KLAVÍR: Simon Raab
– SAXOFON: Štěpán Flagar
– BASA: Martin Kocián
– BICÍ: Michał Wierzgoń
Živý přenos koncertu můžete sledovat i online, bližší informace naleznete zde.
DALŠÍ info:
na webu: ČCV
na webu: Porgy&Bess
Foto: ČCV

Marjánka // Koncert „Folklorního souboru Marjánka" 2025
2025-05-17 15:00 | Škola Komenského – divadelní sál, Sebastianplatz 3, Vídeň III., 1030, Rakousko
JAZYK: neuveden
INFO o akci:
„Folklorní soubor a cimbálová muzika Marjánka“ zvou všechny příznivce lidové hudby na svůj výroční koncert s názvem „POKLADY Z TRUHLICE“.
Na co se můžete těšit:
– na devadesátiminutový program plný tance a zpěvu
– na pódiu se představí 80 účinkujících
– občerstvení v bufetu, kde nebudou chybět ani moravské koláčky a dobré vínko
– a jedno velké překvapení
Vstupenky je možné zakoupit ve foyer 30 minut před začátkem akce.
Výtěžek z koncertu bude použit na další rozvoj spolku Marjánka.

České srdce (ČS) odbory II-XII-XVII-XX // Oslava Dne matek 2025
2025-05-17 15:00 | sál Slovanská beseda, Drachengasse 3, Vídeň I., 1010, Rakousko
JAZYK: čeština
INFO o akci:
Členové dostavte se v hojném počtu! Hosté jsou vítáni!
OBČERSTVENÍ:
Příspěvek za pohoštění je 10,- Euro
REGISTRACE:
Potvrzení účasti prostřednictvím SMS (heslo: Den matek + počet osob) na tel: +43 676 92 88 156

KČT // Lezecká akce v Rakouském turistickém klubu 2025 / 5
2025-05-18 14:00 - 17:00 | ÖTK – Österreichischer Touristenklub, Bäckerstraße 16, Vídeň I., 1010, Austria
JAZYK: neuveden

INFO o akci:
Přijďte si vyzkoušet své lezecké schopnosti na lezecké akci v hale ÖTK (Rakouský turistický klub).
REGISTRACE: nutná na mail nebo tel.
– Jan Brousek (vedoucí akce)
– tel.: +43 660 167 73 67
– mail: jan.brousek@gmail.com
Více o první lezecké akci v Rakouském turistickém klubu si můžete přečíst také ve VSL č. 43-44 / 2024 na str. 6 – „KČT zahájil novou iniciativu lezeckou akcí“

EVA + Josef (Joža) Kolář // Prague Café – česká talk show ve Vídni: „Pavel Zedníček a Tomáš Kamenár"
2025-05-19 19:00 | Velvyslanectví ČR ve Vídni, Penzingerstraße 11-13, Vídeň XIV., 1140, Rakousko
JAZYK: čeština
PROGRAM:
Hosty Joži Koláře budou tentokrát známý český herec a moderátor Pavel Zedníček a společně s ním Tomáš Kamenár, moderátor a producent, který pochází ze Slovenska, ale od mala žije v Rakousku. Znát ho mohou diváci slovenské televize JOJ a posluchači nejposlouchanějšího rakouského rádia Ö3.
VSTUPNÉ:
– 35 €
– 25 € pro členy spolku EVA
– v ceně je malé občerstvení
Každý návštěvník obdrží zdarma VIP poukázku k návštěvě Šiklandu, což je největší přírodní zábavní park v České republice.

REZERVACE vstupenek:
– na emailu: jozimil@seznam.cz
– na emailu: praguecafe@post.cz

CZ ZÚ // Slavnostní vítání občánků
2025-05-20 14:00 | Velvyslanectví ČR ve Vídni, Penzingerstraße 11-13, Vídeň XIV., 1140, Rakousko
JAZYK: čeština
INFO o akci:
Velvyslanectví České republiky ve Vídni zve rodiče na vítání občánků, kde velvyslanec Jiří Šitler s brněnskou primátorkou Markétou Vaňkovou slavnostně uvedou nové české občany do života v české krajanské komunitě v Rakousku.
Pokud se chcete zúčastnit, přihlašte se na e-mail: vienna.consulate@mzv.gov.cz
Uveďte prosím jméno, příjmení a datum narození Vašeho občánka, Vaše jméno, příjmení a e-mailovou adresu a počet dalších doprovázejících osob (druhý rodič, další Vaše děti apod.), a to nejpozději do 4. dubna 2025. Pokud si přejete, aby byly přivítány další Vaše malé děti, které se ještě vítání občánků nezúčastnily, dejte prosím vědět.
Další info:
– na webu: Velvyslanectví ČR ve Vídni

Akademický spolek // Autorske čtení a beseda se spisovatelkou Karin Lednickou
2025-05-22 18:00 | Velvyslanectví ČR ve Vídni, Penzingerstraße 11-13, Vídeň XIV., 1140, Rakousko
JAZYK: čeština
INFO o akci:
Karin Lednická je úspěšná současná česká spisovatelka a autorka velmi oblíbené trilogie „Šikmý kostel“ a prózy „Životice“.
Během kulturní akce seznámí publikum se svou tvorbou a poté bude následovat moderovaná diskuse.
Karin Lednická – spisovatelka a překladatelka. Dlouho se věnovala překládání a vydávání beletrie, její první vlastní kniha – první díl trilogie „Šikmý kostel“ – vyšla v roce 2020. Další dva díly této série
byly vydány v letech 2021 a 2024. Je také autorkou dokudramatu „Životice“: Obraz (po)zapomenuté tragédie (2022). Za své literární a společenské aktivity získala řadu ocenění, včetně medaile Za zásluhy.
Další info:
– na e-mailu: akademickyspolek@gmail.com
Foto: Petra Charmite

RSKS // Koncert: „Hudobný večer s husľovým virtuózom“
2025-05-22 19:00 | Slovenský dom, Marktgasse 3, Vídeň IX., 1090
Jazyk: slovenština
INFO o akci:
Anton Jablokov zahraje na husle a Oľga Jablokovová klavír.
Jedinečný hudobný večer, fascinujúca interpretácia podmanivých melódií L. van Beethovena, F. Chopina a P. de Sarasate v podaní husľového virtuóza Antona Jablokova žijúceho vo Švajčiarsku a klavírnym sprievodom jeho sestry Oľgy Jablokovovej.
Anton je od malička výnimočný hudobný talent, laureát medzinárodných súťaží a absolvent štúdií v Nemecku a vo Švajčiarsku. Ako sólista koncertoval s mnohými orchestrami („BBC Concert Orchestra, Ulster Symphony Orchestra“ a iné), s ktorými vystupoval na prestížnych pódiách v Strednej Európe, vo Veľkej Británii a Írsku.
Oľga Jablokovová je absolventkou „VŠMU“ v Bratislave, venuje sa učeniu hry na klavíri a popritom od malička vystupuje na koncertných pódiách doma aj v zahraničí s otcom, mamou a piatimi bratmi.
Další informace:
– na webu Slovaci.at
– na FB RSKS
– na emailu: rsks@slovaci.at
– na tel.: +43 1 5961315

SI // Koncert: Sbor Technik STU „Sergej Rachmaninov“
2025-05-22 20:00 | Kostel sv. Karla Boromejského (Karlskirche), Karlsplatz 10, Vídeň IV., 1040, Austria
Jazyk: neuveden
INFO o akci:
Pěvecký sbor „Technik STU“, jeden z předních slovenských sborů, uvádí pod vedením Petry Torkošové Celonoční vigilii Sergeje Rachmaninova, zřídka prováděné celovečerní dílo duchovní sborové hudby. Dílo se na koncertech zřídkakdy uvádí celé, protože vyžaduje velké obsazení. Na několika místech díla jsou zpěváci rozděleni až do dvanácti vokálních skupin.
PROGRAM: Sergej Rachmaninov: Noční píseň, op. 37
REZERVACE:
Máte-li zájem o vstupenky, napište nám prosím na e-mail: si.vienna@mzv.sk
Další informace:
– Slovenský institut ve Vídni
Foto: Slovenský institut ve Vídni

Uni Vídeň Slavistika // Dvě přednášky: PhDr. Roberta Dittmanna, Ph.D.
2025-05-23 13:15 - 16:30 | Univerzita Vídeň Slavistika, Campus der Universität Wien, Hof 3, Spitalgasse 2–4, Vídeň IX., 1090
JAZYK: neuveden
INFO o akci:
dvě přednášky PhDr. Roberta Dittmanna, Ph.D. (Univerzita Karlova v Praze):
– 13:15 až 14:45 – „Středověké staročeské biblické překlady“
– 15:00 až 16:30 – „Gramatiky, biblické překlady a biblický styl v češtině raného novověku“
Druhá přednáška volně navazuje a zaměřuje se na pokračování biblické tradice a její reflexi v jazykových pramenech raného novověku.
Zúčastni se:
– Ass.-Prof. Dr. Roman Krivko
– Univ.-Prof. Mag. Dr. Stefan-Michael Newerkla, vedoucí Institutu slavistiky
– Univ.-Prof. Dr. Stephan Müller, děkan Filologicko-kulturněvědné fakulty Univerzity ve Vídni
DALŠÍ info:
– na webu: Uni Vídeň Slavistika

Marjánka // Tvořivá dílna: Koláže ze suchých plodů a koření
2025-05-23 16:30 | Kostel Panny Marie Na Nábřeží (Am Gestade), Salvatorgasse 12, Vídeň I., 1010, Rakousko
Jazyk: neuveden
INFO o akci:
Tvořivé a výtvarné dílny jsou otevřeny úplně pro všechny – děti, dospívající, dospělí, i ti v tom nejlepším věku/senioři mohou přijít a začít tvořit výrobky v souladu s našimi tradicemi. Naučí se zde novým postupům a uměleckým technikám. Společně se seznámíme s českými a slovenskými tradicemi, zvyky a obyčeji, které vyrůstají ze společné slovanské historie a které jsou spojeny s mnoha méně i více známými svátky (Vánoce, Masopust, Velikonoce, …).
Cílem je aktivně udržovat zábavnou a kreativní formou povědomí o naší kultuře. Je to způsob předávání slovanství a pečování o něj v době, kdy jsme obklopeni globalizací a informační přeplněností. Během společného setkání vytváříme zajímavé dekorace, vyrábíme dárky, povídáme si o tradicích a zvycích, ale i o starých, již zapomenutých řemeslech.
K rukodělnému tvoření využíváme to, co nám zrovna nabízí příroda, listy, kaštany, květiny, kamínky, a předměty běžné potřeby, kterým dáváme druhý život i po tom, co již dosloužily svému původnímu účelu – kreativně je zpracujeme a zužitkujeme.
REGISTRACE:
MgA. Jana Šimková
telefon: (+420) 733 153341
mail: office@marjanka.at

Vstupné:
– pro jednotlivce: 8 €
– pro rodiny: 8 € / osoba (1. dítě: 8 €, 2. dítě: 4 €; 2. dospělý: zdarma)
– pro členy spolku: 5 € / osoba (1. dítě: 5 €, 2. dítě: zdarma)
DALŠÍ informace:
– na webu: www.marjanka.at

Lumír Vídeň + Choirchestra Brno // Sborový koncert
2025-05-23 19:00 | sál Slovanská beseda, Drachengasse 3, Vídeň I., 1010, Rakousko
JAZYK: neuveden
INFO o akci:
Českoslovanský zpěvácký spolek „Lumír“ ve Vídni a pěvecký sbor Choirchestra, Brno srdečně zvou na společný sborový koncert s klasickým a populárně-jazzovým repertoárem.

Uni Vídeň Slavistika + ČCV // Přednáška: Ivana Bozděchová: „Lexikální anglicismy v češtině“
2025-05-26 13:15 | Univerzita Vídeň Slavistika, Campus der Universität Wien, Hof 3, Spitalgasse 2–4, Vídeň IX., 1090
JAZYK: neuveden
INFO o akci:
Anglicismy v češtině? Yes, please! Odhalte, jak se současný vliv angličtiny projevuje v české slovní zásobě, jaký má dopad na její podobu a které druhy anglicismů mají největší šanci na trvalé zakotvení v češtině.
V češtině se vyskytují různé typy anglicismů. Jejich potenciál bude analyzován ve vztahu k domácí slovní zásobě a jejich roli v současné komunikaci. Prezentace bude doplněna ilustrativními příklady, které ukazují, jak se anglicismy používají v autentických textech, především v Českém národním korpusu a na internetu. Diskuze se zaměří na možné teoretické a uživatelské přístupy a postoje k anglicismům.
Doc. PhDr. Ivana Bozděchová, CSc. je docentkou na Ústavu českého jazyka a teorie komunikace Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Jako odbornice na současnou lexikologii, slovotvorbu, frazeologii a terminologii češtiny se zaměřuje především na procesy internacionalizace a neologizace české slovní zásoby.
REGISTRACE:
Pro účast na akci je nezbytné se předem přihlásit na ccwien@czechcentres.cz
Další info:
– na webu: ČCV
Foto: ČCV

Uni Vídeň Slavistika + ČCV + Marjánka // Autorské čtení: Maria Safrata + cimbálová muzika Marjánka
2025-05-26 18:00 | Univerzita Vídeň Slavistika, Campus der Universität Wien, Hof 3, Spitalgasse 2–4, Vídeň IX., 1090
JAZYK: němčina
INFO o akci:
Maria Safrata čte ze svého románu „Snadný život? Mezi snem a skutečností“ za doprovodu cimbálové muziky Marjánka.
REGISTRACE:
– do 22. května 2025: slawistik@univie.ac.at

RSKS // Chill out: Nový Zéland očami Vlada Mlynára
2025-05-26 19:00 | Slovenský dom, Marktgasse 3, Vídeň IX., 1090
JAZYK: slovenština
INFO o akci:
Poznáte nedotknutú prírodu Nového Zélandu? Od majestátnych Južných Álp až po fjordy a malebné pláže?
Počas ďalšieho chill out večera budete môcť spoznať túto magickú krajinu, ktorá poslúžila aj ako kulisa pre filmy „Pán prsteňov a Hobbit“. Spolu s Vladom a jeho fotografiami a spomienkami sa vydáte na nezabudnuteľnú cestu a necháte sa očariť rozmanitosťou a krásou tejto krajiny!
…a ochutnáte pravý manukový med z Nového Zélandu.
Další info:
– na webu RSKS
Foto: RSKS

ČCV + Leokino INNSBRUCK // Film: „Vlny“
2025-05-27 18:15 | Leokino Innsbruck, Anichstraße 36, Innsbruck, 6020, Rakousko
JAZYK: čeština + anglické titulky
OBSAH filmu:
Dobový film „Vlny“ režiséra Jiřího Mádla ukáže napínavé a doposud utajené příběhy novinářů „Československého rozhlasu“. Na konci 60. let, kdy zněl z rádiových vln rokenrol a studentské revolty měnily svět, nastoupí starší z bratrů do prestižní redakce rozhlasu. Záhy se ocitne v nebezpečném souboji redaktorů a tajných služeb. Ve víru událostí půjde brzy všem o život a hlavní hrdina stojí před drsnou volbou: ochránit bratra, nebo pravdu a kolegy? Film je inspirován skutečným příběhem skupiny novinářů mezinárodní redakce „Československého rozhlasu“ a jejich odhodláním přinášet nezávislé zprávy za každou cenu.
Hrají: Vojtěch Vodochodský, Táňa Pauhofová, Stanislav Majer, Vojtěch Kotek, Martin Hofmann, Tomáš Maštalír, Igor Bareš, Marika Šoposká, Petr Lněnička ad.
Režie: Jiří Mádl
Scenář: Jiří Mádl
Kamera: Martin Žiaran
Hudba: Simon Goff
DALŠÍ info:
– na webu: České centrum Vídeň
– na webu: Leokino Innsbruck

ČCV + Metro Kinokulturhaus // Film: „Písničkář, který nezemřel“
2025-05-27 20:30 | Metro Kinokulturhaus, Johannesgasse 4, Wien, 1010, Rakousko
JAZYK: čeština + anglické titulky
OBSAH filmu:
Thomas Hasler žije v USA a dozvídá se, že je nemanželským synem legendárního českého písničkáře a herce Karla Hašlera. V roce 2007 se vydává do Prahy, aby odhalil příběh svého otce.
Díky posmrtnému dopisu své matky se Thomas v dospělosti dozvídá, že jeho otec byl známý československý umělec.
Zemřel v koncentračním táboře Mauthausen jen přibližně měsíc po jeho narození, protože během 2. světové války zpíval vlastenecké písně. Thomas se rozhodne vypravit do České republiky a vydat se po otcových stopách. Na jeho cestě ho provází spisovatel Arnošt Lustig, který právě dokončuje knihu o Karlu Hašlerovi. Filmová kamera Marka Jíchy nás nechá nově objevovat zapomenuté skutečnosti za zvuku originálních nahrávek písní Karla Hašlera zpívaných samotným Hašlerem.
Karel Hašler, narozený v roce 1879 v Praze, byl talentovaný zpěvák, skladatel, herec a režisér. Již v mládí propadl vášni k divadlu. Od roku 1910 vedl Kabaret Lucerna a postupně rozšířil svou tvorbu i o film. V 30. letech 20. století se proslavil především svými vlasteneckými písněmi, které uvedl ve zvukových filmech.
Film bude promítán za přítomnosti obou režisérů. Po promítání bude následovat rozhovor s tvůrci.
Moderace:
Blanka Návratová (Nadační fond Arnošta Lustiga).
Režie: Marek Jícha, Josef Lustig
Kamera: Matrek Jícha
DALŠÍ info:
– na webu: České centrum Vídeň
– na webu: Filmarchiv Austria
Foto: České centrum Vídeň

KK // Tradiční májový koncert 2025
2025-05-28 18:30 | Velvyslanectví ČR ve Vídni, Penzingerstraße 11-13, Vídeň XIV., 1140, Rakousko
JAZYK: čeština
INFO o akci:
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku ve spolupráci s Velvyslanectvím ČR ve Vídni zvou na tradiční MÁJOVÝ koncert, tentokráte u příležitosti 80. výročí ukončení druhé světové války.
PROGRAM:
Skladby:
– Viktora Ulmanna
– Hanse Krásy
– Pavla Haase
– Rudolfa Karla
ÚČINKUJÍ: Irena Troupová a doprovod
REGISTRACE:
– na mailu: evazeman@gmx.at
– na telefonu: (+43) 664 514 33 29
DALŠÍ info:
– na webu: Kulturní klub

ČCV + SI + Theater ARCHE // Literární festival XVIII. – Literární jaro v Centrope: Alena Machoninová a Lukáš Cabala
2025-05-28 19:00 | Theater ARCHE, Münzwardeingasse 2a, Vídeň VI, 1060, Rakousko
JAZYK: čeština, slovenština, maďarština, němčina

INFO o akci:
Díla významných středoevropských spisovatelů a spisovatelek v originále a němčině.
V 19:00 hod – Alena Machoninová
Letošním hostem festivalu z České republiky je Alena Machoninová, která v loňském roce získala cenu „Magnesia Litera“.
Tento festival je jedinečnou příležitostí seznámit se s českou autorkou Alenou Machoninovou. Kromě psaní se věnuje rusistice a překladatelství. Vystudovala rusistiku a komparatistiku na Karlově univerzitě a patnáct let žila v Rusku. Tam působila jako lektorka českého jazyka a literatury na Moskevské státní univerzitě. V roce 2023 vydala svůj románový debut „Hella“, který je pátráním po osudu české německé Židovky Heleny Frischerové a na jeho pozadí vypráví také o současném Rusku.
Ve 20:30 hod – Lukáš Cabala
Slovensko bude reprezentovat Lukáš Cabala z Trenčína s knihou „Leto postávalo v horúcom vzduchu“.
Cílem tohoto literárního festivalu je překonání kulturních hranic a vzájemné přiblížení různorodých literárních světů regionů střední Evropy, které sice vedle sebe koexistují na relativně malém území, ale přesto jsou jeden od druhého izolovány.
Dvoudenní literární festival se koná každoročně v květnu a letos se uskuteční již poosmnácté. Setkávají se na něm autoři a autorky z regionu „Centrope“, který zahrnuje Českou republiku, Slovensko, Maďarsko a Rakousko. Festival představuje literaturu těchto zemí, přičemž čte každý ve svém rodném jazyce. Zároveň i v dialogu s publikem používá svůj jazyk, protože právě jazyk je pro spisovatele nejcennějším nástrojem. Součástí programu jsou také německé překlady.
Literární festival se koná v divadle Theater Arche ve spolupráci s Dokumentationsstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur, Collegium Hungaricum Wien, Slovenským institutem ve Vídni, Kultur Niederösterreich, Wien Kultur, Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlicher Dienst und Sport a s Českým centrem Vídeň.
Další info:
– na webu: ČCV
– na webu: Slovenský institut ve Vídni

CZ-SK studenti ve Vídni // Ondřej Hlaváč: „Příběhy z dobrovolničení v Ukrajině“
2025-05-29 18:00 | Rektorat St. Karl Borromäus, Kreuzherrengasse 1, Vídeň IV, 1040, Rakousko
JAZYK: neuveden
INFO o akci:
Co všechno zažijete, když se vydáte na Ukrajinu? Jak vypadá den v kuchyni, kde se připravuje jídlo do zákopů? Proč pletení sítí s ukrajinskými babičkami zachraňuje životy?
Nejen o tom nám bude vyprávět Ondra, který západoukrajinský Lviv navštívil už 4x!
Přijďte si poslechnout o jeho zkušenostech a dozvědět se, jak i na dálku můžete pomáhat.
DALŠÍ info:
– na FB: CSSVIE
– na mailu: mailto:cs.students.vienna@gmail.com

EVA + Josef (Joža) Kolář // Prague Café – česká talk show ve Vídni: „Lenka Filipová a Jiří Šitler"
2025-06-01 17:00 | Škola Komenského – divadelní sál, Sebastianplatz 3, Vídeň III., 1030, Rakousko
JAZYK: čeština
PROGRAM:
Joža Kolář přivítá na pódiu Lenku Filipovou, jednu z nejvýznamnějších českých zpěvaček, kytaristek a skladatelek. Velvyslanec ČR v Rakousku Jiří Šitler je vystudovaný historik a odborník na jazyky. Seznámí diváky nejen se svojí úspěšnou diplomatickou kariérou, ale i se zajímavými příběhy. Například o tom, jak se kečup dostal ze Znojma do Vídně přes Švédsko nebo že jeden z nejznámějších řetězců rychlého občerstvení má české kořeny.
VSTUPNÉ:
– 35€
– 25€ pro členy spolku EVA
Každý návštěvník obdrží zdarma VIP poukázku k návštěvě Šiklandu, což je největší přírodní zábavní park v České republice.

REZERVACE vstupenek:
– na emailu: jozimil@seznam.cz
– na emailu: praguecafe@post.cz

KK+ČCV // Filmové pondělí: Přidané promítání filmu „Vlny“
2025-06-02 19:30 | Velvyslanectví ČR ve Vídni, Penzingerstraße 11-13, Vídeň XIV., 1140, Rakousko
JAZYK: české znění + anglické titulky
OBSAH filmu:
Dobový film Vlny režiséra Jiřího Mádla ukáže napínavé a doposud utajené příběhy novinářů Československého rozhlasu. Na konci 60. let, kdy zněl z rádiových vln rokenrol a studentské revolty měnily svět, nastoupí starší z bratrů do prestižní redakce rozhlasu. Záhy se ocitne v nebezpečném souboji redaktorů a tajných služeb. Ve víru událostí půjde brzy všem o život a hlavní hrdina stojí před drsnou volbou: ochránit bratra, nebo pravdu a kolegy? Film je inspirován skutečným příběhem skupiny novinářů mezinárodní redakce Československého rozhlasu a jejich odhodláním přinášet nezávislé zprávy za každou cenu.
Hrají: Vojtěch Vodochodský, Táňa Pauhofová, Stanislav Majer, Vojtěch Kotek, Martin Hofmann, Tomáš Maštalír, Igor Bareš, Marika Šoposká, Petr Lněnička ad.
Režie: Jiří Mádl
Scenář: Jiří Mádl
Kamera: Martin Žiaran
Hudba: Simon Goff
REGISTRACE:
– link pro přihlášení: zde
DALŠÍ informace:
– na webu: Kulturní klub

ÖGL + ÖFKG // Kafka 2025: Komentovaná prohlídka studovny a čtení z knihy „Das Schloß“
2025-06-03 10:00
JAZYK: němčina
INFO o akci:
10:00 – 16:30: Otevřené dveře / komentované prohlídky
U příležitosti 101. výročí úmrtí Franze Kafky bude od 10.00 hodin otevřena pro veřejnost Studovna a pamětní síň Franze Kafky v bývalém Hoffmannově sanatoriu v Klosterneuburgu-Kierlingu. Návštěvy jsou možné kdykoli a nabízejí se i komentované prohlídky.
17:00: Čtení
Otto Brusatti čte z knihy „Das Schloß“.
Hudba: Elias Kim (sólové skladby na violu).
REGISTRACE:
Na čtení je nutné se zaregistrovat na mailu: info@franzkafka.at
Návštěvníci obdrží na závěr sklenici českého piva.

MÍSTO konání:
Studovna a pamětní síň Franze Kafky
Hauptstraße 187
3400 Klosterneuburg-Kierling
FOTO: Wikipedie
