VSL 2024 / č. 12-14

VSL 2024 / č. 12-14

VSL 2024 / č. 12-14

Datum vydání: 1. dubna 2024

Vídeňské svobodné listy


Kompletní obsah:

str. 1
– Intenzivní zážitek o Velikonocích
– báseň: Velikonoční čas
– Jsme mistryně! Jsme nejlepší ve Vídni!
str. 2 // RUBRIKA: Velikonoce
– Velikonoce 2024
– Od našich čtenářek na téma Velikonoce
– báseň: Veselé jaro
str. 3 // RUBRIKA: 30 let českého Poradního sboru
– O společných požadavcích národnostních menšin nyní uslyšíte častěji a důrazněji
– ŠEST UZNANÝCH NÁRODNOSTNÍCH MENŠIN V RAKOUSKU ZVYŠUJE NÁTLAK NA RAKOUSKOU POLITIKU
– Jen dvojjazyčné školy zajistí budoucnost menšin
str. 4 // RUBRIKA: Pozvánky
– Když se plní sny: MUDr. František Koukolík a jeho přednáška
– Jak si neotrávit život toxickým šéfem či kolegy
– Jak s KČT do Mostu nad Litavou
– Antonín Dvořák a česká Vídeň
str. 5 // RUBRIKA: Divadlo
– Pozor! Osm žen už se rozcvičuje!
– Vlastenecká omladina si zvolila nové vedení
– Vlastenecká omladina víta jar už tradične folklórom
str. 6 // RUBRIKA: Divadlo / Hudba
– Hra „Oscar pro Emily“ sklidila zasloužené ovace
– Oskar Nedbal – vzlety a pády
str. 7 // RUBRIKA: Hudba
– Oskar Nedbal – vzlety a pády
str. 8 // RUBRIKA: Hudba / Prezidentské volby
– Filmové a hudobné zaujímavosti od susedov vo Volkskundemuseum
– Česká filharmonie pod taktovkou Byčkova oslavila Antonína Dvořáka
– Prezidentské volby na Slovensku

str. 8 // RUBRIKA: ORF
Radio Burgenland
pondělí 21.00–21.40 a 21.40–22.00
Radio Dráťák a podcast ORF Češi
18. 3. 2024 – Roman Zeman: Jak klameme sebe i druhé aneb komunikační fauly
11. 3. 2024 – Kreativní a pohybové workshopy s Janou Šimkovou
Rádio Dia:tón a podcast ORF Slováci
18. 3. 2024 – Večer čítanej poézie a prózy
11. 3. 2024 – Román „Tajomstvá mladého Bajzu“ – O mladom klerikovi vo Viedni

str. 9 // RUBRIKA: Spolky Menšinové rady
– přehled spolků MR naleznete také zde
str. 10 // RUBRIKA: Představujeme
– Z Mnichova přes Prahu do Vídně
str. 11 // RUBRIKA: Film / Workshop / Pozvánka
– „Slováci v Rakúsku“ je film, který si zaslouží pokračování
– Jarní věnce z těstovin
– Marjánka zve do Mikulova!
str. 12 // RUBRIKA: Finance / Politika
– Všetko, čo ste chceli vedieť o osobných financiách, ale báli ste sa spýtať
– Informační večer na Diplomatické akademii
str. 13 // RUBRIKA: Medicína / Politika
– Novinky v léčbě artrózy – zajímavá přednáška uznávaného odborníka
– Strategie EU pro Podunají
– Errata
str. 14 // RUBRIKA: Inzerce / Kalendář akcí
– přehled akcí naleznete také zde

 

INZERCE a oznámení ve VSL č. 12-14 / 2024

VSL 2024 / č. 10-11

VSL 2024 / č. 10-11

VSL 2024 / č. 10-11

Datum vydání: 18. března 2024

Vídeňské svobodné listy

Kompletní obsah:

str. 1
– Jubilejní ročník Reprezentačního a maturitního plesu zlomil dva rekordy
str. 2 // RUBRIKA: Pozvánky
– Pojeďte s KČT na zámek Prugg!
– Štefan Margita přijede do Vídně jako host talkshow Prague Café
– Šansony v kavárně Slavia i ve vídeňském kostele
str. 3 // RUBRIKA: 30 let českého Poradního sboru
– Drachengasse 3 v prvním vídeňském okrese je místo s tradicí
– O PLÁNECH DO BUDOUCNOSTI A DŮSLEDNÉM ZKVALITŇOVÁNÍ
hovoří předsedkyně Českého srdce a předsedkyně správní rady družstva Hotel Pošta Dr. Věra Gregorová
str. 4 // RUBRIKA: Politika
– Už letos v červnu se můžete zúčastnit voleb do Evropského parlamentu
– Někdejší Reaganův poradce Josef Kalvoda obdržel in memoriam cenu ÚSTR
str. 5 // RUBRIKA: Historie a současnost
– Jazyky národnostních menšin v Rakousku jsou v ohrožení
– Usmálo se na mě štěstí a navštívila jsem Muzeum rakouských dějin
– Ohlédnutí za komentovanou prohlídkou Císařské krypty
str. 6 // RUBRIKA: Příroda
– Přírodou ke zdraví, přírodou k sobě
str. 7 // RUBRIKA: Úspěšná vystoupení
– Stand-up vystoupení o smrti může být plné laskavého humoru a hudby
– Orchestr školy Komenský vystupoval v Caritas Socialis
str. 8 // RUBRIKA: Kultura
– Arktické – intelektuální – lázeňské
– Poušť

str. 8 // RUBRIKA: ORF
Radio Burgenland
pondělí 21.00–21.40 a 21.40–22.00
Radio Dráťák a podcast ORF Češi
4. 3. 2024 – Na Velvyslanectví za konzulkou Michalou Forstovou
26. 2. 2024 – Christine Habermann von Hoch: „Vyprávím příběhy kovem“
Rádio Dia:tón a podcast ORF Slováci
4. 3. 2024 – Galéria Michael Bella: S novým konceptom na novej adrese
26. 2. 2024 – Plávanie s ľadovými medveďmi v Marcheggu

str. 9 // RUBRIKA: Spolky Menšinové rady
– přehled spolků MR naleznete také zde
str. 10 // RUBRIKA: Národní pokrm
– Pavel Trávníček doporučuje české národní jídlo v nové podobě
str. 11 // RUBRIKA: Čokoládovo-balónkový festival
– Sladká odmena za aktivitu
– Sladké potešenie i nové skúsenosti
– Čokoláda na každém kroku
str. 12 // RUBRIKA: Inzerce / Kalendář akcí
– přehled akcí naleznete také zde

 

INZERCE a oznámení ve VSL č. 10-11 / 2024

VSL 2024 / č. 8-9

VSL 2024 / č. 8-9

VSL 2024 / č. 8-9

Datum vydání: 4. března 2024

Vídeňské svobodné listy

 

Kompletní obsah:

str. 1
– Vzácná návštěva z České republiky ocenila schopnosti žáků a angažovanost učitelů
– Kdo by neznal Lenku Reinerovou
str. 2 // RUBRIKA: Zajímavé přednášky
 
– První letošní akce Alumni-CZ-Austria
– Zveme na přednášku profesora Radka Harta o léčení artrózy
– Pět otázek o Poradním sboru
str. 3 // RUBRIKA: 30 let českého Poradního sboru
Dva menšinoví historici o vývoji české národnostní skupiny za posledních 30 let:
– Nenechat interpretaci historie a současnosti na pohledu zvenčí
– Práce ve spolcích bude do budoucna potřebovat profesionalizaci
str. 4-5 // RUBRIKA: Literatura
– Šel bych s ním na pivo aneb Jak čte Švejka mladá generace
– Večer slovenské poezie a prózy ve Vídni
str. 6 // RUBRIKA: Hudba
– Z Brna přes Španělsko a Portugalsko do Vídně
str. 7 // RUBRIKA: Vernisáž a výstava / Veletrh
– Stal se Julius Payer předlohou ke hře „Dobytí severního pólu“?
– Česko – partnerská země na veletrhu „Ferienmesse Wien“
str. 8 // RUBRIKA: Hudební a taneční akce
– Vycházející hvězda české hudební scény Nikol Bóková vystoupí ve Vídni
– Ohlédnutí za maškarním Čajem o páté s pozvánkou na další jarní s Demižonem

str. 8 // RUBRIKA: ORF
Radio Burgenland
pondělí 21.00–21.40 a 21.40–22.00
Radio Dráťák a podcast ORF Češi
19. 2. 2024 – „V životě si člověk musí troufat“ říká Věra Gregorová
12. 2. 2024 – Sokol: Ohlédnutí se za rokem starým a vyhlídky do nového
Rádio Dia:tón a podcast ORF Slováci
19. 2. 2024 – Slovenský tenor Peter Dvorský a jeho Viedeň
12. 2. 2024 – Tancom k súladu a reziliencii s Betkou Fislovou

Magazín WIR na ORF III
1. 3. 2024 v 10:40 
Koncert pěvců Radka Žaluda a Maroše Banga (v češtině)
Peter Dvorský vo Viedni (ve slovenštině)

str. 9 // RUBRIKA: Spolky Menšinové rady
– přehled spolků MR naleznete také zde
str. 10 // RUBRIKA: Kulturní setkání
– Saská inspirace
– Jedna plus jedna nemusí být vždycky dvě. Nebo ano?
– Film „Běžná selhání“ u některých diváků selhal
str. 11 // RUBRIKA: Sport
– Česky mluvící Rakušan vyhrál rakouské mistrovství v anglickém biliardu
– Volejbalisté i volejbalistky Sokola ve čtvrtfinále rakouské ligy
str. 12 // RUBRIKA: Inzerce / Kalendář akcí
– přehled akcí naleznete také zde

INZERCE a oznámení ve VSL č. 8-9 / 2024

VSL 2024 / č. 6-7

VSL 2024 / č. 6-7

VSL 2024 / č. 6-7

Datum vydání: 19. února 2024

Vídeňské svobodné listy


Kompletní obsah:

str. 1
– Župní dětský maškarní ples
– Masopustní veselí v Marjánce
str. 2 // RUBRIKA: Masopust a maškary
 
– Masopust: svátek plný tradic, chutí a barev
 – „Teplé místo“
 – Maškarný ples s Vlasteneckou Omladinou a Sokolom
str. 3 // RUBRIKA: 30 let českého Poradního sboru
– Starosta Školského spolku Komenský Karel Hanzl bilancuje a uvažuje o blízké budoucnosti
– DALŠÍ KROK: MENŠINOVÉ CENTRUM V SCHÜTZENGASSE
– Školský spolek se snaží o kooperaci s Jednotou svatého Metoděje
str. 4 // RUBRIKA: Hudba
– Rok české hudby 2024
– Filharmonie Brno přichází s vídeňským abonmá
str. 5 // RUBRIKA: Literatura
 – Před sto lety zemřel Franz Kafka a Evropa si ho připomíná
 – „Přepisovat a šířit výslovně zakázáno!“
str. 6 // RUBRIKA: Cestovní ruch
– Mezinárodní den průvodců
str. 7 // RUBRIKA: Olomouc
– Nový život pre Červený kostol v Olomouci
str. 8 // RUBRIKA: Finance 
– Finanční okénko: Tentokrát do okénka nemovitostí

str. 8 // RUBRIKA: ORF
Radio Burgenland
pondělí 21.00–21.40 a 21.40–22.00
Radio Dráťák a podcast ORF Češi
5. 2. 2024 – Stefan M. Newerkla: S češtinou znovuobjevil svůj další domov
29. 1. 2024 – Ondřej Cikán: Vítězství také pro českou literaturu
Rádio Dia:tón a podcast ORF Slováci
5. 2. 2024 – Balík úloh a ambícií slovenského veľvyslanca Jozefa Polakoviča
29. 1. 2024 – Humoristická šou Partička vo Viedni

TV Ozvěny / Ozveny na ORF 2 WIEN
11. 2. 2024 ve 14:05

–  TV Ozvěny CZ
Den národnostních menšin v Rakouském parlamentu (v češtině)
Módní přehlídka v TheaterArche (v češtině)
Sokol: Ohlédnutí se za rokem starým a vyhlídky do nového (v češtině)
–  TV Ozveny SK
Tenor Peter Dvorský a jeho Viedeň (ve slovenštině)

str. 9 // RUBRIKA: Spolky Menšinové rady
– přehled spolků MR naleznete také zde
str. 10 // RUBRIKA: Ocenění
– Rakouskou státní cenu za literární překlad převezme v červnu 2024 Ondřej Cikán
str. 11 // RUBRIKA: Plesová sezóna
– Elegance na parketu: kravata versus motýlek a délka dámských šatů
– Odkud pravděpodobně pochází výzva k tanci „Alles Walzer“
str. 12 // RUBRIKA: Inzerce / Kalendář akcí
– přehled akcí naleznete také zde

INZERCE a oznámení ve VSL č. 6-7 / 2024

VSL 2024 / č. 4-5

VSL 2024 / č. 4-5

VSL 2024 / č. 4-5

Datum vydání: 5. února 2024

Vídeňské svobodné listy


Kompletní obsah:

str. 1
– Maškarní zábava JSM
– Vyhlášení výsledků mezinárodní dětské výstavy na ambasádě ve Vídni
str. 2 // RUBRIKA: VSL se prezentují
– Příjemné setkání novinářů se senátory ve Valdštejnském paláci
– Uskutečnil se již sedmý workshop VSL
str. 3 // RUBRIKA: 30 let českého Poradního sboru
– Co je vidět na veřejnosti a co tomu předchází
– První návštěva skončila katastrofou, druhá triumfem
str. 4 // RUBRIKA: Maškarní
– Čaje o páté s Vlasteneckou omladinou
– „Vše z kina“ aneb Maškarní ples ve škole Komenského
– Pozvánka na Fašiangovú zábavu
str. 5 // RUBRIKA: Prohlídka města / Hudba a literatura
– Procházka centrem Vídně s výherkyní soutěže
– Novoročný koncert s Fragile
– PRIMUM – čítanie z pôvodnej slovenskej poézie a prózy
str. 6 // RUBRIKA: Národní galerie v Praze
– Recenze výstavy: „Petr Brandl: Příběh bohéma“
str. 7 // RUBRIKA: Ve spolupráci s Českým centrem Vídeň
– České centrum Vídeň připomnělo 100 let Českého rozhlasu
– Dezinformace v Rakousku a České republice
– Italský příběh Josefa Myslivečka rezonoval vídeňskou ambasádou
str. 8 // RUBRIKA: ORF
– Rozhlasové a televízne programy pre národnostné skupiny u ORF

str. 8 // RUBRIKA: ORF
Radio Burgenland
pondělí 21.00–21.30 a 21.40–22.00
Radio Dráťák a podcast ORF Češi
22. 1. 2024 – Ondřej Černý (nový ředitel Českého centra Vídeň): Naplnění profesního snu
15. 1. 2024 – Pilates s Radkou Westerkamp
Rádio Dia:tón a podcast ORF Slováci
22. 1. 2024 – Kysučanka v Alpách a jej gastronomický raj
15. 1. 2024 – Zdenko Dzurjanin videl všetky kostoly Slovenska
Magazín WIR na ORF III
19. 1. 2024 v 10:40
Pilátes s Radkou Westerkamp (v češtině)
Súrodenecké tanečné duo (ve slovenštině)

TV Ozvěny / Ozveny na ORF 2 WIEN
11. 2. 2024 ve 14:05

–  TV Ozvěny CZ
Den národnostních menšin v Rakouském parlamentu (v češtině)
Módní přehlídka v TheaterArche (v češtině)
Sokol: Ohlédnutí se za rokem starým a vyhlídky do nového (v češtině)
–  TV Ozveny SK
Tenor Peter Dvorský a jeho Viedeň (ve slovenštině)

str. 9 // RUBRIKA: Spolky Menšinové rady
– přehled spolků MR naleznete také zde
str. 10 // RUBRIKA: Studovat a bavit se
– Z cyklu povídek: Tenkrát na WU – WU na vlnách valčíku
– Cena Susanny Roth 2024
str. 11 // RUBRIKA: Festival / Pojištění
– Čokoládovo-balónkový festival přijede z Čech do Vídně
– Finanční okénko: Tentokrát do (rajské) zahrady pojištění!
str. 12 // RUBRIKA: Inzerce / Kalendář akcí
– přehled akcí naleznete také zde
– Opustila nás věrná duše Sokola XVI/XVIII
– Zprávy z redakce

 

Zprávy z redakce VSL

VSL tiskneme na ekologický papír

Věděli jste, že naše menšinové noviny se tisknou na ekologický papír?
Tiskárna Pálka Břeclav tiskne na papír s následujícími certifikáty:
EU ekoznačka, FSC certifikát recyklace, ISO 14001, ISO 9001, Modrý anděl, DIN 6738 standard odolnosti proti stárnutí, absence těžkých kovů, PCF

Soutěž s VSL

Dvě soutěže s VSL a našimi partnery

1. ve VSL č. 4-5 / 2024 jsme na str. 5 uveřejnili text Veroniky Kracíkové – certifikované průvodkyně po Vídni: „Procházka centrem Vídně s výherkyní soutěže“
a zároveň jsme připojili další soutěž o procházku s průvodkyní (24.2. do Císařské krypty) – odpovědět musíte do 20. února 2024 na mail: SOUTEZ@viden-vsl.at – otázka zní: Ve kterém roce byly uloženy poslední ostatky do Kapucínské krypty?

2. ve VSL č. 4-5 / 2024 jsme na str. 11 uveřejnili rozhovor s organizátorem Čokoládovo-balónkového festivalu – Chris Delattre je Francouz, který již od roku 2003 žije v ČR
a zároveň jsme připojili také soutěž o volné vstupenky na tento festival – odpovědět musíte do 20. února 2024 na mail: SOUTEZ@viden-vsl.at – otázka zní: Ve kterém českém městě se uskuteční Čokoládový festival v termínu 26. až 28. dubna 2024?

INZERCE a oznámení ve VSL č. 4-5 / 2024