VSL 2024 / č. 4-5

autor: vsl | Úno 5, 2024

Zpět na seznam archivů

VSL 2024 / č. 4-5

Datum vydání: 5. února 2024

Vídeňské svobodné listy

Kompletní obsah:

str. 1
– Maškarní zábava JSM
– Vyhlášení výsledků mezinárodní dětské výstavy na ambasádě ve Vídni
str. 2 // RUBRIKA: VSL se prezentují
– Příjemné setkání novinářů se senátory ve Valdštejnském paláci
– Uskutečnil se již sedmý workshop VSL
str. 3 // RUBRIKA: 30 let českého Poradního sboru
– Co je vidět na veřejnosti a co tomu předchází
– První návštěva skončila katastrofou, druhá triumfem
str. 4 // RUBRIKA: Maškarní
– Čaje o páté s Vlasteneckou omladinou
– „Vše z kina“ aneb Maškarní ples ve škole Komenského
– Pozvánka na Fašiangovú zábavu
str. 5 // RUBRIKA: Prohlídka města / Hudba a literatura
– Procházka centrem Vídně s výherkyní soutěže
– Novoročný koncert s Fragile
– PRIMUM – čítanie z pôvodnej slovenskej poézie a prózy
str. 6 // RUBRIKA: Národní galerie v Praze
– Recenze výstavy: „Petr Brandl: Příběh bohéma“
str. 7 // RUBRIKA: Ve spolupráci s Českým centrem Vídeň
– České centrum Vídeň připomnělo 100 let Českého rozhlasu
– Dezinformace v Rakousku a České republice
– Italský příběh Josefa Myslivečka rezonoval vídeňskou ambasádou
str. 8 // RUBRIKA: ORF
– Rozhlasové a televízne programy pre národnostné skupiny u ORF

str. 8 // RUBRIKA: ORF
Radio Burgenland
pondělí 21.00–21.30 a 21.40–22.00
– Radio Dráťák a podcast ORF Češi
22. 1. 2024 – Ondřej Černý (nový ředitel Českého centra Vídeň): Naplnění profesního snu
15. 1. 2024 – Pilates s Radkou Westerkamp
– Rádio Dia:tón a podcast ORF Slováci
22. 1. 2024 – Kysučanka v Alpách a jej gastronomický raj
15. 1. 2024 – Zdenko Dzurjanin videl všetky kostoly Slovenska
– Magazín WIR na ORF III
19. 1. 2024 v 10:40
Pilátes s Radkou Westerkamp (v češtině)
Súrodenecké tanečné duo (ve slovenštině)

– Magazín WIR na ORF III
2. 2. 2024 v 10:40
ARGE Volksgruppen oslavilo 40 let (v češtině)
Humoristická šou Partička (ve slovenštině)

TV Ozvěny / Ozveny na ORF 2 WIEN
11. 2. 2024 ve 14:05
– TV Ozvěny CZ
Den národnostních menšin v Rakouském parlamentu (v češtině)
Módní přehlídka v TheaterArche (v češtině)
Sokol: Ohlédnutí se za rokem starým a vyhlídky do nového (v češtině)
– TV Ozveny SK
Tenor Peter Dvorský a jeho Viedeň (ve slovenštině)
„Ľadové medvede“ v Marcheggu (ve slovenštině)

str. 9 // RUBRIKA: Spolky Menšinové rady
– přehled spolků MR naleznete také zde
str. 10 // RUBRIKA: Studovat a bavit se
– Z cyklu povídek: Tenkrát na WU – WU na vlnách valčíku
– Cena Susanny Roth 2024
str. 11 // RUBRIKA: Festival / Pojištění
– Čokoládovo-balónkový festival přijede z Čech do Vídně
– Finanční okénko: Tentokrát do (rajské) zahrady pojištění!
str. 12 // RUBRIKA: Inzerce / Kalendář akcí
– přehled akcí naleznete také zde
– Opustila nás věrná duše Sokola XVI/XVIII
– Zprávy z redakce

Zprávy z redakce VSL

VSL tiskneme na ekologický papír

Věděli jste, že naše menšinové noviny se tisknou na ekologický papír?
Tiskárna Pálka Břeclav tiskne na papír s následujícími certifikáty:
EU ekoznačka, FSC certifikát recyklace, ISO 14001, ISO 9001, Modrý anděl, DIN 6738 standard odolnosti proti stárnutí, absence těžkých kovů, PCF

Soutěž s VSL

Dvě soutěže s VSL a našimi partnery

1. ve VSL č. 4-5 / 2024 jsme na str. 5 uveřejnili text Veroniky Kracíkové – certifikované průvodkyně po Vídni: „Procházka centrem Vídně s výherkyní soutěže“
a zároveň jsme připojili další soutěž o procházku s průvodkyní (24.2. do Císařské krypty) – odpovědět musíte do 20. února 2024 na mail: SOUTEZ@viden-vsl.at – otázka zní: Ve kterém roce byly uloženy poslední ostatky do Kapucínské krypty?

2. ve VSL č. 4-5 / 2024 jsme na str. 11 uveřejnili rozhovor s organizátorem Čokoládovo-balónkového festivalu – Chris Delattre je Francouz, který již od roku 2003 žije v ČR
a zároveň jsme připojili také soutěž o volné vstupenky na tento festival – odpovědět musíte do 20. února 2024 na mail: SOUTEZ@viden-vsl.at – otázka zní: Ve kterém českém městě se uskuteční Čokoládový festival v termínu 26. až 28. dubna 2024?

INZERCE a oznámení ve VSL č. 4-5 / 2024

VSL 2024 / č. 1-3

autor: vsl | Led 22, 2024

Zpět na seznam archivů

VSL 2024 / č. 1-3

Datum vydání: 22. ledna 2024

Vídeňské svobodné listy

Kompletní obsah:

str. 1
– Novoroční pozdrav předsedy Menšinové rady
– Dva požadavky na rakouskou politiku s podporou 500 zpívajících hlasů
str. 2 // RUBRIKA: 21. prosince 2023
– České koledy zněly Karlovým náměstím ve Vídni
– Tragické události v Praze poznamenaly závěr roku 2023
– Strach nad Starým Městem pražským
str. 3 // RUBRIKA: 30 let českého Poradního sboru
– Společným cílem bylo a je udržení češtiny ve Vídni
str. 4 // RUBRIKA: Předvánoční výlety
– Předvánoční výlet Klubu česko-slovenských turistů do Znojma
– Návštěva Klubu přátel Rakouska na adventním trhu ve Weitře
str. 5 // RUBRIKA: Vánoční oslavy
– Předvánoční oslava ve Slovanské besedě
– Vánoční oslava Sokola a Českého srdce III/XI
str. 6 // RUBRIKA: Vánoce a Silvestr
– FOTOreportáž z vánoční besídky Sokola X
– Silvestrovská noc
– Moje malé radosti II.
str. 7 // RUBRIKA: Lifestyle v novém roce
– S Mozartem a meditací může být náš život lepší
– Ukázka z knihy „Literární kuchařka“: Kila dolů, sebevědomí nahoru aneb Být baculatý je hezké
str. 8 // RUBRIKA: Společenské akce
– Česká beseda
– Slovenská kapustnica voněla svátečně naladěnou Vídní

str. 8 // RUBRIKA: ORF
Radio Burgenland
pondělí 21.10–21.40 a 21.40–22.00
– Radio Dráťák a podcast ORF Češi
8. 1. 2024 – Den národnostních menšin v parlamentu
1. 1. 2024 – Ohlédnutí se za rokem 2023 a přání do roku nového s Pavlem Rodtem
– Rádio Dia:tón a podcast ORF Slováci
8. 1. 2024 – Ceny plynu / Čo už máme za sebou, prečo a čo môžeme očakávať
1. 1. 2024 – Otvorenie Slovenského domu vo Viedni / Viedenskí Slováci na konci roku 2023
– Magazín WIR na ORF III
19. 1. 2024 v 10:40
Pilátes s Radkou Westerkamp (v češtině)
Súrodenecké tanečné duo (ve slovenštině)

str. 9 // RUBRIKA: Spolky Menšinové rady
– přehled spolků MR naleznete také zde
str. 10 // RUBRIKA: Ocenění
– Slavnostní představení busty Jana Nepomuka Františka hraběte Harracha v Národním muzeu v Praze
– Jiří Čech oceněn kardinálem Schönbornem
str. 11 // RUBRIKA: Zajímavé akce
– Výtvarné workshopy jsou o prožitku
– Klubový večer s umelcom Karolom Csinom
– Koncert pri vianočnom punči
str. 12 // RUBRIKA: Inzerce / Kalendář akcí
– přehled akcí naleznete také zde

Zprávy z redakce VSL

Výherci SOUTĚŽE

Ve vydání VSL č. 49-52/2023 jsme uveřejnili SOUTĚŽNÍ KVÍZ.
OTÁZKA: Dům dějin Rakouska má společný vchod s jinou významnou institucí. Kterou?
ODPOVĚĎ: b) Národní knihovnou
Správně odpověděli a volnou vstupenku do Muzea rakouských dějin získávají: Dr. Andreas Ramsauer a Michi Albadri
Gratulujeme!

INZERCE a oznámení ve VSL č. 1-3 / 2024

VSL 2023 / č. 49-52

autor: vsl | Pro 15, 2023

Zpět na seznam archivů

VSL 2023 / č. 49-52

Datum vydání: 18. prosince 2023

Vídeňské svobodné listy

Kompletní obsah:

str. 1
– Vánoční noc
– Muzeum rakouských dějin se vážně zabývá národnostními skupinami
str. 2 // RUBRIKA: Živé obrazy
– Gymnázium Komenský připravilo „Živé obrazy“
str. 3 // RUBRIKA: Živé obrazy
– „Živé obrazy“ očima studentů a vyučujících RG
str. 4 // RUBRIKA: Vánoce
– Vánoce a „svatá” rodina
– Vánoce bez pohádek by byly jako smažený kapr bez strouhanky
– Ukázka z knihy „Literární kuchařka“: Vánoce na krku aneb Recept na rozhlasovou krůtu
str. 5 // RUBRIKA: Mikuláš a advent / Slavný fotograf
– Mikuláš u žactva Sokola XVI/XVIII
– První adventní neděle v Karlskirche
– Vzpomínky na legendy v režii Mariána Pauera
str. 6 // RUBRIKA: Divadlo / Literatura
– „Ze života Čapka“ v podání herců Divadla Na Jezerce bylo poučné i zábavné
– O babičce, rybách a houbách
str. 7 // RUBRIKA: Živé dějiny / Současná politika
– Básník nezlomený osudem ani režimem
– Predseda slovenského parlamentu zavítal do Viedne
– Premiér Fiala a kancléř Nehammer hovořili o nelegální migraci, dopravě a energetice
str. 8 // RUBRIKA: Alumni
– To nejdůležitější ze zajímavé přednášky „Jak klameme…“

str. 8 // RUBRIKA: ORF
Radio Burgenland
pondělí 21.10–21.40 a 21.40–22.00
– Radio Dráťák a podcast ORF Češi
4. 12. 2023 – Vidět srdcem: Koncert pěvců Radka Žaluda a Maroše Banga
27. 11. 2023 – Jidiš v Čechách a na Moravě a jeho specifika
– Rádio Dia:tón a podcast ORF Slováci
11. 12. 2023 – Modrotlačiarka Lucia Dovalová: O umení a chemických procesoch
4. 12. 2023 – Nová riaditeľka Slovenského inštitútu Jana Tomková a prvý projekt pod jej vedením

– TV Ozvěny na ORF 2 WIEN
10. 12. 2023 ve 13.05
Televize Češi
v češtině: Portrét P. Václava Sládka
v češtině: Kontaktforum a Divadlo Na Jezerce
Televízia Slováci
ve slovenštině: Slávnostné otvorenie „Slovenského domu“ na Marktgasse
ve slovenštině: Vianočné pečenie s Michaelou Smolovou

str. 9 // RUBRIKA: Malý oznamovatel / Spolky Menšinové rady
– přehled spolků MR naleznete také zde
str. 10 // RUBRIKA: Z historie
– Recenze výstavy: Knížata z Lichtenštejna. Páni země opavské a krnovské
– Magdalena Dobromila Rettigová zdaleka nebyla jen kuchařka
str. 11-13 // RUBRIKA: Vánoční přání a inzerce
– Zprávy z redakce
str. 14 // RUBRIKA: Inzerce / Kalendář akcí
– přehled akcí naleznete také zde
– Novinky ze světa hudby

Zprávy z redakce VSL

Předplatné VSL v roce 2024

Ve VSL č. 45-46 / 2023 jsme vás na str. 12 informovali o cenách předplatného na rok 2024. Prosím, nezapomeňte
uhradit své ABO (+ případné SPENDE) do 10. ledna 2024. V případě dotazů jsme vám k dispozici na mailu: abo@viden-vsl.at.

ONLINE dotazník Úřadu spolkového kancléřství Rakouska

Dovolujeme si vás ještě jednou požádat o vyplnění anonymního ONLINE dotazníku (pokud jste tak již neučinili).
V něm nám můžete sdělit také své pozitivní i negativní připomínky k VSL či návrhy na zlepšení. Prosíme o vyplnění do konce roku 2023. Více informací naleznete ve VSL č. 43–44 / 2023, strana 11. ONLINE dotazník naleznete zde.

Pozvánka na další workshop VSL

KDY:
• středa 17. ledna 2024, 18-20 hod.
• pátek 19. ledna 2024, 18-20 hod.
KDE: v malé klubovně v prostorách školy Komenského, Sebastianplatz 3, Vídeň III.
PŘIHLÁŠENÍ: Prosím zašlete nám do 14. ledna mail na adresu: LISTY@viden-vsl.at
(do předmětu napište: VSL workshop + DATUM workshopu (ST / PA) + jméno a příjmení)

INZERCE a oznámení ve VSL č. 49-52 / 2023

VSL 2023 / č. 47-48

autor: vsl | Pro 4, 2023

Zpět na seznam archivů

VSL 2023 / č. 47-48

Datum vydání: 4. prosince 2023

Vídeňské svobodné listy

Kompletní obsah:

str. 1
– Adventní věnec – záchranný kruh?
– Rebelové „po vídeňsku“
str. 2 // RUBRIKA: Studenti a akademici
– „Český a slovenský studentský spolek ve Vídni“ se představuje
– Lékařská biologie a genetika pomáhají pacientům s leukémií
str. 3 // RUBRIKA: Ze společnosti
– Vzpomínka na Karla Schwarzenberga
– Umělá inteligence má uplatnění v justici
– O tvůrcích, šiřitelích a obětech konspiračních teorií
str. 4 // RUBRIKA: České mše / Vánoce
– Výročí českých mší svatých na Rennwegu
– Vánoce v roce 2023 – uprostřed válek
str. 5 // RUBRIKA: Betlém / Advent
– Pozoruhodný príbeh Třebechovického betlehema
– Ukázka z knihy „Literární kuchařka“: Zimní metropole aneb advent ve Vídni
str. 6 // RUBRIKA: Oslava a festival
– História a súčasnosť v Thuryhofu
– Český film pri detskom filmovom festivale vo Viedni
str. 7 // RUBRIKA: Slovenský institut
– Výstava nadčasových fotografií Miloše Dohnányho zavítala do Vídně
– Prosím, seznamte se s novou ředitelkou Slovenského institutu
str. 8 // RUBRIKA: Finance
– EKONOMICKÉ OKÉNKO (2. část): Nejlepší teorie je … praxe!

str. 8 // RUBRIKA: ORF
Radio Burgenland
pondělí 21.10–21.40 a 21.40–22.00
– Radio Dráťák a podcast ORF Češi
20. 11. 2023 – O jazyku jidiš s Marií Krappmann
13. 11. 2023 – Joža Kolář: „Snažím se, aby mé články ve čtenáři vykouzlily ‚kino v hlavě’“
– Rádio Dia:tón a podcast ORF Slováci
27. 11. 2023 – Z lásky k vínu
20. 11. 2023 – So psychológom architektúry Michalom Matloňom o vplyve prostredia na náš život

– Magazín WIR na ORF III
3. 12. 2023 v 9:00
Jak mění umělá inteligence překládání do cizích jazyků (v češtině)
Na návšteve v Kostole vína u Stanislava Kamenára (ve slovenštině)

– TV Ozvěny na ORF 2 WIEN
10. 12. 2023 ve 13.05
Televize Češi
v češtině: Portrét P. Václava Sládka
v češtině: Kontaktforum a Divadlo Na Jezerce
Televízia Slováci
ve slovenštině: Slávnostné otvorenie „Slovenského domu“ na Marktgasse
ve slovenštině: Vianočné pečenie s Michaelou Smolovou

str. 9 // RUBRIKA: Malý oznamovatel / Spolky Menšinové rady
– přehled spolků MR naleznete také zde
str. 10 // RUBRIKA: Hudba
– A všechno to prý začíná v lese!
– Podzimní příval energie z kláštera dominikánů v Praze
str. 11 // RUBRIKA: Sokol
– Sokolská župa Rakouská opět pořádala turnaj ve stolním tenisu
– Sokoly na tradičním pochodu zdatnosti doprovázelo sluníčko i dobrá nálada
str. 12 // RUBRIKA: Návšteva Rakúskeho parlamentu / Inzerce / Kalendář akcí
– přehled akcí naleznete také zde
– Návšteva Rakúskeho parlamentu

INZERCE a oznámení ve VSL č. 47-48 / 2023

VSL 2023 / č. 45-46

autor: vsl | Lis 20, 2023

Zpět na seznam archivů

VSL 2023 / č. 45-46

Datum vydání: 20. listopadu 2023

Vídeňské svobodné listy

Kompletní obsah:

str. 1
– Ministr zahraničních věcí navštívil školu a vyznamenal starostu spolku
– Osobnosti – události – ocenění
– Odešel velký Evropan – Karel Schwarzenberg
str. 2 // RUBRIKA: Historie
– Město Vídeň v prosinci 1989 vítalo Čechoslováky
– Nový audioprůvodce v češtině představuje „Dům Habsburků“ ve Vídni
str. 3 // RUBRIKA: Rozhovory
– Bibiana Kudziová je dáma se srdcem na správném místě
– Potkat ji můžete na ministerstvu či radnici, ale i v Marjánce
str. 4 // RUBRIKA: Fejeton
– Z cyklu povídek „Tenkrát na WU“: Studenti
str. 5 // RUBRIKA: Ekonomie / Vzpomínka na…
– Ekonomické okénko: Úrok je když… aneb Hlavně nebýt jak Karel!
– Vzpomínka na Rudlu Cainera
str. 6 // RUBRIKA: Literatura
– Vídeňské fejetony Mileny Jesenské
str. 7 // RUBRIKA: Literatura
– Román „Srdce Evropy“ mapuje zážitky z Vídně na přelomu století
str. 8 // RUBRIKA: Alumni
– Okénko Akademického spolku: 155 let Akademického spolku ve Vídni (13. část)

str. 8 // RUBRIKA: ORF Radio Burgenland
pondělí 21.10–21.40 a 21.40–22.00
– Radio Dráťák a podcast ORF Češi
6. 11. 2023 – Germanistka Ingeborg Fialová-Fürst vzpomíná na listopad 89´
30. 10. 2023 – Centrum pro výzkum moravské německé literatury obnovuje přetrhanou historii
– Rádio Dia:tón a podcast ORF Slováci
13. 11. 2023 – O živote a víne s vínnym rytierom Stanislavom Kamenárom
6. 11. 2023 – Fotoreportérka Jana Čavojská: „Ľudia sú na celom svete rovnakí“

– Magazín WIR na ORF III
19. 11. 2023 v 9:00
Portrét Petra Foltýna (v češtině)
Poklady v Kostole vína v Hainburgu (ve slovenštině)

str. 9 // RUBRIKA: Malý oznamovatel / Spolky Menšinové rady
– přehled spolků MR naleznete také zde
str. 10 // RUBRIKA: Tipy na výlety
– Mezi Vysočinou a českou Vídní
– Parte, které mi otevřelo obzory historie
str. 11 // RUBRIKA: Rozhovor
– Setkání s Marií Woodhamsovou ve Vídni aneb návrat na místo činu
– Ukázka z knihy: Magická síla horkých kaštanů
str. 12 // RUBRIKA: Zprávy z redakce / Inzerce / Kalendář akcí
– přehled akcí naleznete také zde
– INZERCE: Alumni-CZ-AT – přednáška Ing. Romana Zemana: „Jak klameme sebe i ty druhé aneb komunikační fauly, informační zkreslení a manipulace“
KDY: úterý 28. listopadu, od 19.00 hodin
KDE: v sále Club History, Eßlinggasse 15, Vídeň I
– Zprávy z redakce VSL: Předplatné na rok 2024

Zprávy z redakce VSL

Předplatné VSL v roce 2024

Milé čtenářky, milí čtenáři!
Ze všech stran slyšíme, jak vysokou inflaci zrovna máme. Minulý rok jsme měli nejvyšší inflaci od roku 1975! a také letos zůstává stále vysoká. Snažili jsme se pokud možno dlouho držet cenu předplatného Vídeňských svobodných listů nezměněnou. Současné ceny platí již od roku 2015. Bývá zvykem přizpůsobit cenu, když inflační index přesáhne 5 %. Tomu tak bylo v roce 2019, kdy jsme kvůli covidové pandemii ceny zvyšovat nechtěli. Ale vývoj posledních dvou let nás teď přinutil také ceny VSL zvýšit.
Na druhé straně se snažíme o rozvoj našich novin. Jak jste určitě zjistili, jejich kvalita a objem (počet stran) se v posledních letech značně zvýšily a také na webové stránce a v oblasti sociálních médií děláme pokroky. Doufáme, že budete mít porozumění a zůstanete nám věrni.
Pavel Rodt
předseda Menšinové rady

Od roku 2024 bude stát předplatné VSL (dle dodací adresy):
• v Rakousku 45 eur
(sleva 10 eur pro studenty denního studia do 26 let – nutno doložit)
• v Evropě (mimo Rakousko) 55 eur
• mimo Evropu 65 eur

Přílohou tohoto vydání Vídeňských svobodných listů je předtištěná SLOŽENKA (Zahlungsanweisung) a dovolujeme si Vás požádat o úhradu ABO24, tj. předplatného + SPENDE, tj. dobrovolného peněžního daru.

Pokud jste si předplatili VSL…
a) před rokem 2023, prosíme o úhradu ABO24 do 10. ledna 2024.
b) až v roce 2023 přes web VSL, přijde Vám ca. 1 měsíc před koncem Vašeho předplatného výzva na mail, který jste uvedli při objednání VSL. (Pokud chcete, můžete zaplatit také hned.)

Prosím, nezapomeňte do Verwendungszweck, tj. poznámky pro příjemce napsat:
jméno a adresu předplatitele (ne plátce, pokud platíte za někoho jiného) + za co platíte, např. ABO24+SPENDE.

V případě dotazů jsme Vám k dispozici na mailu: abo@viden-vsl.at

INZERCE ve VSL č. 45-46 / 2023

Nový audioprůvodce v češtině představuje „Dům Habsburků“ ve Vídni

„Dům Habsburků“ se nachází v Novém Hofburgu v centru Vídně. Český audioprůvodce pod tímto názvem stručně a živě přibližuje historii význačného panovnického rodu. Návštěvník prochází sbírkami a naslouchá mluvenému slovu v češtině. Během prohlídky je upozorňován na architekturu císařského sídla.

Více informací nalezente na str. 2 ve VSL č. 45-46/2023.