- akce již proběhla.
ČCV+ÖGL // CZ-AT [tʃæt] s Michaelem Stavaričem: Dora Kaprálová a Nataša von Kopp
24. dubna 19:00
vstup volný
Jazyk: čeština a němčina
INFO o akci:
Ve svém novém cyklu si Michael Stavarič zve české autory a překvapuje je neobvyklými otázkami: o jejich tvorbě, literatuře obecně a stavu světa zvláště.
Dalším hostem je Dora Kaprálová, která společně se svou překladatelkou Natašou von Kopp uvede svoji knihu Pan Nikdo a bílá tma.
Dora Kaprálová se narodila 1975 v Brně a již řadu let žije s rodinou v Berlíně. Nezávislým pohledem dobrovolné exulantky se zabývá otázkami naší doby: migrací, osamělostí, intimitou. Nejen píše, ale také připravuje rozhlasové fejetony a moderuje autorská čtení a literární workshopy. V roce 2016 jí byla udělena Německo-česká novinářská cena. Její román Zimní kniha o lásce vychází letos znovu v přepracovaném vydání v nakladatelství Druhé město, v příštím roce ji tam vyjde nový román. V německém nakladatelství Hanser Verlag bude její povídka Hranice vydaná v antologii mezinárodních autorů a autorek.
Nataša von Kopp se narodila v Baden-Badenu a vyrůstala v Německu, Československu a Japonsku. Od roku 2008 pracuje jako nezávislá filmařka, fotografka, učitelka filmu a filmové historie a vede filmové a fotografické workshopy s dětmi, především na berlínské Akademie der Künste. Již několik let se také věnuje překládání knih z češtiny do němčiny.
Michael Stavarič se narodil v roce 1972 v Brně. Dnes žije ve Vídni jako spisovatel, překladatel a lektor na volné noze. Vystudoval bohemistiku, žurnalistiku a komunikační vědu. Přednášky poezie Stefana Zweiga na univerzitě v Salcburku, literární semináře na univerzitách v Bamberku, Vídni, Mnichově, Praze, New Yorku a dalších.
LIVE i ONLINE:
Besedu můžeme sledovat živě na stránkách Rakouské literární společnosti
a po odvysílání bude záznam dostupný po dobu 7 dnů.
Další informace:
– na WEBu: České centrum